As of February 2022, you can add custom token contract address for Binance Smart Chain (BSC, BEP-20), Ethereum (ERC-20), Avalanche C-Chain, Polygon, and HECO.
In the future version of the app, you will be able to add custom token contract addresses for other networks